белая кашка, порезная трава, матренка, порезник, кровавник, гулявица

Многолетнее и широко распространенное растение. Чрезвычайно неприхотливо, растет повсеместно. Обладает выраженными кровоостанавливающими и противовоспалительными свойствами. Используется при кровотечениях, заболеваниях ЖКТ, цистите.

Название на латыни: Achilléa millefólium

Название по-английски: Yarrow

Семейство: Астровые

Полезные свойства и противопоказания тысячелистника исследуются современной наукой. Растение представляет интерес, как противовоспалительное и кровоостанавливающее средство. При этом в народной медицине описано куда большее количество возможностей и лекарственных свойств растения, ведь тысячелистник в русской народной медицине применяется традиционно.

Особенности тысячелистника обыкновенного

Латинское название культуры Achilléa millefólium происходит от имени древнегреческого героя Ахиллеса. По преданию, он залечивал раны воинам, смазывая их соком растения. В народе культура известна под именами порезник, кровавник. В каждом случае указывается на способность тысячелистника исцелять и останавливать кровь. Современное же название связано с ботаническими особенностями растения, которое буквально усыпано тысячами мелких листочков.


Тысячелистник обыкновенный. Ботаническая иллюстрация из книги «Köhler’s Medizinal-Pflanzen», 1887 год.

Описание

Многолетняя трава семейства Астровых обладает мощным, хорошо развитым корневищем. От основного ползучего корня отходит множество маленьких отростков. Они быстро распространяются в грунте, но находятся обычно на его поверхности. Поэтому, несмотря на развитый корень, тысячелистник можно легко вырвать из земли, потянув лишь с небольшим усилием.

Внешнее описание, как выглядит тысячелистник, всегда включает указание наличия множества мелких лепестков. Они располагаются на прямом, округлом стебле, достигающим в высоту пятидесяти сантиметров. Есть данные о способности культуры вырастать до метра и более, однако в естественной среде обитания такие «гиганты» не встречаются. Стебель обычно одиночный, но иногда от одного корня развиваются несколько стебельков.

Трава тысячелистник отличается сложным строением листьев. Они крупные, в длину до пятнадцати сантиметров, шириной до трех сантиметров. Но благодаря тому, что листья сильно рассечены по краям, кажется, что стебель буквально усеян мелкими лепестками. Материнские листья удлиненные, на внутренней стороне покрыты маслянистыми железками. Длина конечных малых лепестков - до двух миллиметров.

С июня и до конца лета тысячелистник цветет. Верхнюю часть стеблей украшают щитки из многочисленных цветочков белого или розового цвета. Они собраны в корзинки, в каждой обычно расположено до пяти небольших цветочков. В этот период растение активно источает своеобразный аромат с «камфорной» ноткой.

В августе начинается период плодоношения. В цветочных корзинках формируются продолговатые семянки длиной всего два миллиметра. Крыльев и колючек у них нет, поэтому развитие популяции культуры возможно только на месте непосредственного произрастания.

География и распространение

Активное применение тысячелистника в народной медицине во многом связано с его широким распространением. Сложно найти менее неприхотливое растение. Благодаря крупному и развитому корню, оно способно добывать питательные вещества из самой бедной, даже каменистой почвы. Поэтому встречается культура повсеместно.

Растет в лесной местности, окружая лесопосадки или выбирая открытые, солнечные участки на лесных полянках. Произрастает в степных районах, на лугах, часто встречается на территориях, окультуренных человеком - во дворах, в садах, на огородах, в междурядьях полей. Нередко белые шапочки растения можно заметить на территориях свалок, в оврагах и на пустырях. Тысячелистник с удовольствием осваивает земли, расположенные у естественных водоемов. Зона произрастания не ограничивается климатическими условиями, поэтому в России его можно встретить в каждом регионе.

На дачных участках растение культивируют как лекарственное и декоративное. Однако есть данные, что лечебные свойства тысячелистника от искусственного распространения страдают. Фитотерапевты рекомендуют проводить сбор сырья на участках естественного произрастания, так как концентрация ценных веществ в нем выше.

Сбор и заготовка

В народной медицине применение ограничивается внешними частями растения. Собирают траву, листья и цветочные корзинки.

  • Трава . Заготавливают в начале цветения культуры в июне. Срезают верхушки длиной до пятнадцати сантиметров, захватывая не более трех листов. Для заготовки следует обязательно использовать режущий инструмент - нож или секатор, так как свежая трава плохо ломается, и существует риск вырвать растение с корнем.
  • Листья . Удобно проводить сбор до начала цветения. В этот период листья уже хорошо развиты, крупные, особенно в прикорневых розетках. Убирают крупные листы у корня.
  • Цветки . Сбор сырья выполняют с июня по август, пока тысячелистник цветет. Соцветия срезают щитками, захватывая ножку длиной не более четырех сантиметров. Или отдельными цветочными корзинками. Перед просушкой сырье необходимо очистить от оберток и цветолож.

Листья и траву формируют в пучки и подвешивают в хорошо проветриваемом месте, под навесом. Цветки рассыпают на бумагу или подносы, высушивают в жарком месте. Для просушки в печах устанавливают температуру в пределах пятидесяти градусов.

При аккуратном сборе популяции тысячелистника самовозобновляются, что позволяет проводить заготовки на одном и том же участке до пяти лет подряд. После этого следует сделать перерыв на два года. Заготавливая сырье, следует обязательно оставлять нетронутыми несколько стеблей на каждом квадратном метре зарослей.

Состав и свойства

Лечебные свойства тысячелистника обыкновенного основаны на его богатом химическом составе. В нем определяются токсичные соединения. Выявлено содержание в листьях алкалоида ахиллеина и туйона - ядовитых веществ, способных вызывать интоксикации в больших дозировках. Также определено содержание вяжущих веществ и горечей - стабилизаторов работы пищеварительной системы, витамина К в большом объеме, фитонцидов.

Культура содержит эфирные масла в объеме до 0,8%. В составе сложные эфиры, спирты, вещества трипертенового ряда, органические кислоты. Состав соцветий отличается от состава травы. В нем преобладают эфирное масло и сисквитерпены, в том числе дубильные вещества в высокой концентрации.

Богатый химический состав позволяет широко трактовать вопрос, от чего лечит тысячелистник.

  • Горечи - стимуляторы продуцирования желчи. Возбуждают аппетит, повышают эффективность работы желчного пузыря, улучшают переваривание пищи, в том числе жирной, тяжелой.
  • Ахиллеин - нормализует показатели крови. Повышает количество тромбоцитов.
  • Витамин К - участвует в синтезе протромбина, увеличивает его содержание в крови.
  • Эфирное масло - обладает противовоспалительной активностью.

Растение рекомендовано народной медициной в качестве противовоспалительного средства. Используется для улучшения аппетита и нормализации работы желудочно-кишечного тракта. Комбинация ахиллеина и витамина К позволяет более широко рассматривать вопрос, что лечит трава тысячелистник. Она является эффективным природным средством от кровотечений.

Применение тысячелистника

Первые данные об использовании лекарственного растения относятся к глубокой древности. Изначально тысячелистник использовался как кровоостанавливающее средство. Но со временем эти качества травы были забыты, и растение стали применять исключительно при нарушениях работы желудочно-кишечного тракта: поносах, метеоризме, при гастрите, колите, язвенной болезни и для повышения аппетита.

Вновь заявил о кровоостанавливающих качествах средства советский фармаколог М. Н. Варлаков в годы Великой Отечественной войны. Он доказал эффективность применения настоя травы для остановки кровотечений различного характера, в том числе легочного, маточного, геморроидального и других. При наружном использовании столь же эффективно можно применять растение от кровотечений при травмах, порезах, ссадинах, для прекращения кровотечения из носа, десен.

Важное открытие опубликовал автор энциклопедии о лекарственных растениях В. И. Попов. С группой советских исследователей он доказал, что кровоостанавливающее действие присуще исключительно траве и листьям тысячелистника. Тогда как цветки таким свойством не обладают.

Кровоостанавливающая активность культуры доказана и экспериментально. Установлено, что настой растения с содержанием активных веществ в пределах 0,5% оказывает аналогичное воздействие на свертываемость крови, что и раствор хлорида кальция в концентрации 1:5000, то есть традиционно применяемый в клинической практике.

В официальной медицине трава применяется в составе фитосборов для повышения аппетита, улучшения функций желудка и кишечника. Самостоятельно в продаже представлена в виде спиртового экстракта, который рекомендуют принимать по 40-50 капель в разовой дозе.

Желчегонный настой

Приготовление

  1. Засыпьте в емкость две столовые ложки цветков.
  2. Оставьте настояться.

Полученный объем настоя следует выпить в течение дня. Употребляют теплым по четверти стакана до еды. Средство обладает противовоспалительными свойствами. Есть данные об эффективной терапии настоем воспалительных процессов мочеполовой системы в гинекологической практике.

Кровоостанавливающий настой

Для его приготовления используют траву тысячелистника. Применяют в гинекологии для уменьшения кровотечений при менструациях. Средство останавливает кровотечения любого характера, в народе применялось при кровохаркании. Сегодня актуально его использование при геморрое.

Приготовление

  1. Засыпьте в емкость высушенную траву, используйте две чайные ложки.
  2. Залейте кипятком объемом двести миллилитров.
  3. Оставьте настояться на один час.
  4. Процедите.

Принимайте по пятьдесят миллилитров четыре раза в день.

Отвар для наружного употребления

Используют отвар в качестве кровоостанавливающего и ранозаживляющего средства. Им обрабатывают ссадины, царапины, крупные повреждения кожи. Также он может применяться для обработки ротовой полости при воспалениях десен, для лица в качестве противовоспалительного средства. При лечении геморроя отвар вводят внутрь прямой кишки с помощью клизмы.

Приготовление

  1. Засыпьте в емкость по две столовые ложки травы и цветков.
  2. Залейте кипятком объемом пол-литра.
  3. Протомите под крышкой на небольшом огне пятнадцать минут, не давая закипать.
  4. Остудите в течение сорока пяти минут, процедите.

Отвар применяют наружно, смачивая пораженные области. Также можно наносить его на хлопчатобумажную ткань и прикладывать к поврежденным участкам тела. Для обработок лица наносят на ватный диск, протирают воспаленные области.

В виде примочек отвар применяется для волос. Существуют сведения, что он уменьшает интенсивность выпадения волос и стимулирует их рост. Наносите его на корни чистых, вымытых волос на ткани или втирайте в корни.

Противопоказания

По утверждению В. П. Махлаюка, автора энциклопедии о лекарственных растениях в народной медицине, основным противопоказанием к применению тысячелистника является его токсичность. «Внутреннее использование растения требует высокой осторожности, - предупреждает исследователь трав, - но наружное не нуждается в ограничениях».

Расширили сведения о противопоказаниях и побочных действиях эксперты ВОЗ в монографии о лекарственных растениях, традиционно используемых в странах СНГ. Отмечается высокая аллергенная активность лечебного сырья, которая проявляется контактным дерматитом при внешнем нанесении. У людей с высокой чувствительностью настой, отвар и наложение листьев могут вызвать зуд, сыпь, образование пузырей на коже и слизистых оболочках.

Средство запрещено к применению беременными и кормящими матерями. Не существует данных о клинической практике в педиатрии, поэтому принимать любые лекарственные формы тысячелистника не рекомендуется до двенадцатилетнего возраста.

Лечебные свойства и противопоказания тысячелистника продолжают изучаться. Растение представляет интерес высокой кровоостанавливающей и противовоспалительной активностью. Однако при использовании важно учитывать его токсичность и принимать строго в рекомендованной дозировке. Также при приеме следует быть осторожными людям со склонностью к аллергическим реакциям.

Т ысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium) – многолетнее травянистое растение семейства астровых (сложноцветных), высотой 20 - 80 см, реже 100 см, с тонким ползучим корневищем, от которого отходят побеги с розетками прикорневых листьев и цветоносные неветвящиеся стебли. Листья очередные, ланцетные, дважды или трижды перисторассеченные. Соцветия – мелкие многочисленные корзинки, собранные на верхушке стеблей в сложные щитки. Язычковых стеблей пять, они белые, реже розовые, тычиночных обоеполых цветков 14 - 20. Семянки плоские, подолговатые, серебристо-серые. Цветет с июня по сентябрь.

Встречается тысячелистник по всей России, за исключением северных районов Сибири и Дальнего Востока, пустынных и полупустынных районов Нижнего Поволжья.

Тысячелистник содержит 0,09 - 0,8% эфирного масла, в состав которого входят азулен, хамазулен, камфора, борнеол, эвгенол, лимонен, ментол, салициловый спирт и многие другие вещества. Из фенолкарбоновых кислот в тысячелистнике содержатся салициловая и кофейная кислоты. Содержит он также флавоноиды, дубильные вещества до 3,78%, кумарины, алкалоиды в небольшом количестве. Листья тысячелистника содержат витамин К.

В качестве лекарственного сырья используют надземную часть растения – траву и цветки. Траву заготавливают в период цветения растения, срезая верхушки стеблей длиной до 15 см без грубых, лишенных листьев оснований или отдельно соцветия. Не стоит пытаться срывать тысячелистник руками, это приводит к тому, что растение выдирается с корнем или к тому, что повреждаются подземные части его корневищ и корней. Сырье собирают в сухую погоду после высыхания росы. Сушат – в тени на воздухе, в проветриваемом помещении, периодически перемешивая. Слой сырья – 5 - 7 см. При хорошей погоде сырье высыхает за 7 - 10 дней. Сухую траву можно хранить 2 года.

Другие названия - порез-трава, солдатская трава, кровавник, серпорез, грудная трава, рудометка, кашка, порезник.

Не зря в народе тысячелистник прозвали «солдатской травой». Тысячелистник не только в кратчайшие сроки останавливает кровь, но и быстро заживляет раны, предупреждая нагноение даже очевидно загрязненных ран. Необходимо сорвать литья тысячелистника, измять их до появления клеточного сока, положить на рану. Менять траву каждые час-два. Зимою почти такое же действие, как сок свежих листьев, для остановки внешних кровотечений и заживления ран оказывает настой из цветов растения с примесью 1/3 по весу цветов ромашки. Свойство тысячелистника повышать свёртываемость крови (при этом не образуя тромба) столетиями используется медиками для остановки маточных кровотечений, особенно в климактерическом периоде.

Тысячелистник находит и другое применение. Его назначают при болезнях печени, гепатитах, холециститах, дизентерии, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, воспалении мочевого пузыря, яичников, туберкулёзе лимфатических желез, болезнях сердца, при бронхиальной астме, нервных заболеваниях, истерии, гипертонии. Препараты тысячелистника обладают кровоочистительным, антиаллергическим действием, увеличивают число тромбоцитов. Отвар и настой травы пьют при головных, желудочных болях (боли в желудке исчезают через 15 - 25 минут). В народной медицине тысячелистник также применяется при бессоннице, малярии, при недержании мочи, при обильных менструациях.

Тысячелистник принадлежит к горечам. Но помимо гипо- и анацидных гастритов, он эффективен и при язвенной болезни желудка или 12-перстной кишки, что подтверждено клинически.

Тысячелистник - детоксикационное (или, как ранее принято было считать, кровеочистительное) средство, что подтверждается его действенностью при инфекционных интоксикациях.

Клинически подтверждена эффективность тысячелистника (чаще всего в составе сборов) при ОРВИ, гриппе у детей. Его следует рассматривать как компонент сборов, целью применения которых является повышение резистентности к простудным заболеваниям, например у часто и длительно болеющих детей.

В индийской медицине тысячелистник считается прежде всего жаропонижающим, потогонным, охлаждающим средством, показанным при простудах, лихорадках, но также при гастрите, энтерите, кори, меноррагиях, носовых кровотечениях, язве желудка, абсцессах, кровохарканьи.

Рецепты применения

  • Астма (инфекционноаллергическая). 2 столовые ложки травы на 1 л воды, кипятить на слабом огне 20 минут, настоять 40 минут. Пить по полстакана 4 раза в день независимо от еды. Курс - от 2 недель до 2 - 4 месяцев.
  • Геморрой . Столовую ложку травы на стакан воды, кипятить 15 минут, настоять 45 минут, процедить. Пить по 1 столовой ложке 3 раза в день до еды (нельзя при гастрите с высокой кислотностью).
  • Рецепт кровоочистительного сбора (детоксикационного) при кожных заболеваниях – по 1 части лист шалфея лекарственного, розмарина лекарственного, полыни горькой, по 2 части шишкоягоды можжевельника обыкновенного, тысячелистника обыкновенного, листьев подорожника ланцевидного, листьев крапивы двудомной, зверобоя продырявленного, золототысячника обыкновенного, 3 части хвоща полевого. 4 столовых ложки измельченного сбора залить 1 л кипятка и настаивать целую ночь. Днем в 8 приемов выпить весь этот настой.
  • Для выведения радионуклидов из организма готовят следующий травяной сбор: берут равными частями ромашку аптечную, зверобой, подорожник, тысячелистник, фиалку трехцветную, череду и, как обязательный компонент, донник желтый. Тщательно перемешивают. Одну столовую ложку смеси заваривают в 2 стаканах кипятка, варят 1 минуту, после чего настаивают 30 – 40 минут. Принимают по 70 – 80 мл 3 раза в день за 15 – 20 минут до еды. Курс лечения 1 месяц, за год повторяют 2 раза, а в зонах с повышенной радиоактивностью один раз в квартал.
  • При гастритах : смешать по одной столовой ложке цветков ромашки, алтея, тысячелистника и календулы, залить 0,5 литра кипятка, настоять 1 час, принимать за 15 – 20 минут до еды. При повышенной кислотности вместо алтейных цветков лучше добавить его корень, в той же дозировке. А при пониженной секреции цветки календулы я иногда замещаю более сильным средством – травой вахты трехлистной. Она незаменима при нулевой кислотности.
  • При спазмах желудка - кладут по столовой ложке ромашки аптечной и тысячелистника обыкновенного на стакан кипятка, настаивают полчаса, пьют в горячем виде небольшими глотками – одноразово.
  • При хронических колитах в равных пропорциях перемешивают душицу, зверобой, крапиву, пустырник, спорыш, тысячелистник, пастушью сумку. Две столовые ложки этого сбора заваривают двумя стаканами кипятка в термосе, оставляют на ночь. Утром, после процеживания, принимают по полстакана три раза в день.
  • Благодаря витаминам, входящим в состав тысячелистника, его хорошо употреблять при малокровии в виде свежего сока по 1ч. л. 3 раза в день. При малом количестве молока у кормящей женщины сок травы тысячелистника также очень полезен.
  • Как средство для увеличения аппетита - в виде свежего сока с медом (по вкусу) по 1 ч. л. 3 раза в день. Такое же средство хорошо применять для улучшения обмена веществ, при заболеваниях печени и женских болезнях.

Противопоказания

Нежелательно принимать препараты тысячелистника при гипотонии. Даже если у больного нормальное давление, то при длительном применении или передозировке препарата возникают головные боли, головокружения, могут появиться кожные сыпи.

Тысячелистник противопоказан при беременности.

  • Многие садоводы-любители считают тысячелистник сорняком, но было замечено, что на тех грядках, рядом с которыми вырастает тысячелистник, гораздо меньше вредителей, либо их нет вовсе. Это свойство используется некоторыми садоводами для приготовления специального настоя с инсектицидными свойствами. Для его приготовления высушенную и измельченную траву заливают кипятком, настаивают в течение часа и процеживают, затем растворяют в настое хозяйственное мыло (на ведро настоя требуется около 1 кг травы и 20 г. мыла).
  • Если добавлять немного травы тысячелистника в травяной чай, он приобретет легкую горчинку.
  • Тысячелистник довольно просто выращивать на своем огороде. Для того, чтобы собрать семена тысячелистника необходимо дождаться, пока растение отцветет, аккуратно срезать головки с семенами, досушить, собрать семена и высадить их на выбранном участке, либо просто разбросав по земле, либо посадив в небольшие бороздки.
  • Есть мнение, что во время Троянской войны Ахилл лечил тысячелистником раненых воинов и этому растение обязано своим родовым названием – Achillea.
  • Русские летописи повествуют об исцелении тысячелистником внука Дмитрия Донского, страдавшего носовыми кровотечениями.
  • Настоем тысячелистника с ромашкой в пропорции 2:1 хорошо протирать лицо, особенно молодым женщинам. Кожа приобретает бархатистость и матовый цвет.
  • Растение используют как краситель в кондитерском производстве.

Обращаем Ваше внимание на то, что любую проблематику желательно устранять на трёх уровнях: физическом, энергетическом и духовном. Содержащиеся в статье рецепты не являются гарантией выздоровления. Предоставленную информацию необходимо рассматривать, как способную помочь, на основании опыта народной и современной медицины, многоплановом действии растительных средств, но не как гарантирующую.

Список литературы:

  1. «Растения – твои друзья и недруги», Р.Б. Ахмедов
  2. «Введение в фитотерапию», О.Д. Барнаулов
  3. «Одолень – трава», Р.Б. Ахмедов
  4. «Лекарственные растения и способы их применения в народе», Носаль М.А., Носаль И.М.
  5. «Лечитесь травами», Анатолий Онегов
  6. «Траволечебник» - А.П. Попов
  7. «Лекарственные растения на приусадебном участке», Е.Л. Маланкина


Achillea millefolium
Таксон: семейство Астровые (Asteraceae ) или Сложноцветные (Asteraceae ).
Другие названия: кровавник, кровник, серпник, серпорез
English: Milfoil, Yarrow, Sneezewort, Soldier"s Friend

Латинское название растения связано с греческой мифологией: Ахилл лечил этим растением раненых воинов во время троянской войны. Французы называют тысячелистник «травой святого Иосифа» («kerle de saint Josef»). Согласно легенде святой Иосиф был плотником и часто калечился, а свои раны лечил тысячелистником.

Ботаническое описание тысячелистника

Тысячелистник обыкновенный - многолетнее травянистое растение с ползущим шнуровидным корневищем и тонкими корнями. Стебель прямостоячий, 10–80 см высотой, вверху разветвленный, у основания одревесневший. Листья очередные, ланцетовидные, перисторассеченные, с многочисленными отдаленно расположенными сегментами; прикорневые листья образуют розетки. Цветы собраны в мелкие (3–4 мм) корзинки, образующие сложные щитковидные соцветия на вершине стебля и его разветвлений. Краевые цветки язычковые, пестичные, белые, реже розоватые; срединные - трубчатые, двуполые, желтые. Цветет с мая по сентябрь. Плод - семянка.

Распространение

Тысячелистник имеет северо-евроазиатский ареал распространения и произрастает на значительной территории - от Исландии и севера Скандинавии до Гималаев и Монголии. Занесен как сорняк в Северную Америку, Южную Австралию и Новую Зеландию. В горных местностях встречается на высоте 1800 м над уровнем моря. Растет на лугах, опушках, лужайках, возле дорог, на пастбищах, пустырях. Культивируется в Англии, Австрии.
В официнальной медицине используется в основном тысячелистник обыкновенный. Тем не менее, в медицине и фармации разрешено применять (в качестве заменителя) также тысячелистник азиатский (Achillea asiataca Serg. ) и тысячелистник щетинистый ().
Тысячелистник азиатский - отличается от тысячелистника обыкновенного листовыми пластинками, рассеченными почти до центральной жилы, сближенными первичными долями, розовой (реже пурпурной или белой) окраской язычковых цветков и распушенным соцветием. Этот вид распространен на Дальнем Востоке России, в степных и лесостепных зонах Южной Сибири, в юго-восточной части Средней Азии, Казахстане.
Тысячелистник щетинистый имеет листья такие же, как тысячелистник обыкновенный, но отличается более густой опушкой и сероватым оттенком. Язычковые цветки изжелта-белые, а корзинки собраны в густые щитки. Он распространен в Европейской части России, преимущественно на границе лесостепной и степной зоны и смешанных и широколиственных лесов. Также встречается на Кавказе и в Восточном Закавказье, в Алтае и Северном Казахстане.
Указанные виды тысячелистника могут применяться в медицине аналогично тысячелистнику обыкновенному. В народной медицине разных народов мира используют также тысячелистник Биберштейна (), тысячелистник желтый (Achillea clypeolata Sm. ), тысячелистник хрящеватый (Achillea cartilaginea Ledeb. ), тысячелистник монгольский (Achillea mongolica Fisch. ), которые характеризуются сходными фармакологическими свойствами. Близкими к Achillea millefolium L. являются карпатские виды тысячелистника, которые могут найти такое же применение в медицине и фармации, как и тысячелистник обыкновенный. К ним относится, в частности, Achillea millefolium L. ssp. sudetica (Opiz) Weiss (Achillea carpatica Blocki ex Dubovik ), который отличается от тысячелистника обыкновенного большей массой, произрастает в субальпийском и альпийском поясах, в скалистых местностях и в горных долинах Карпат.

Сбор и заготовка лекарственного сырья тысячелистника

Для изготовления препаратов используют траву (Herba Millefolii ) и соцветия или цветки (Аnthodium Millefolii , Flores Millefolii ) тысячелистника. Заготовку проводят от начала до середины цветения растения (июнь–август). Срезают верхушки стеблей длиной 15 см, на нижней, толстой части стебля обрывают листья. При заготовке цветков срезают только соцветия с цветоносами так, чтобы длина цветоносов не превышала 4 см. Не допускается собирать сырье в городах и близ автомобильных дорог, поскольку в этих условиях растения могут накапливать токсичные вещества. Сушат под навесами, на чердаках или в сушилках при температуре не более 40–45°С, раскладывая тонким слоем и периодически переворачивая. Сырье официнально в России и многих других странах. Тысячелистник занесен в Фармакопеи Нидерландов, Швейцарии, Швеции, Финляндии, Румынии, Австралии.

Биологически активные вещества тысячелистника

В траве тысячелистника содержится около 0,25–0,5% (иногда до 1,4%) эфирного масла. Его содержание в значительной мере зависит от периода вегетации растения. Норвежскими учеными установлено, что в раннем периоде вегетации его содержание составляет 0,13%, во время цветения - 0,34% (J. Rohloff и соавт., 2000 ). Эфирного масла в цветках больше, чем в листьях.
В состав эфирного масла тысячелистника входят моно- и сесквитерпены, сесквитерпеновые ахимиловые кислоты А, В и С, 10–13% сложных эфиров (борнилацетат, миртенилацетат), органические кислоты (уксусная, муравьиная, яблочная, изовалериановая, аконитиновая, кофейная, хлорогеновая), полиины (понтикаэпоксид, матрикаровый эфир), циклический спирт вибурнит (20%), ментол, гераниол.
Содержащиеся в эфирном масле сесквитерпеновые лактоны обусловливают горький вкус растения. Среди них проазулены (до 25–30%, или до 170 мг% в перерасчета на сухое сырье) и ахилин - не горький сесквитерпен из группы гваянолидов, которые являются предшественниками хамазулена. В образцах эфирного масла выявлено до 40% хамазулена, который придает ему голубой цвет. Но в растении этого соединения нет, оно получается из прохамазуленов при обработке растительного сырья паром в процессе выгонки эфирного масла или при его обработке кислотами и щелочами. В меньшем количестве в эфирном масле тысячелистника содержатся другие сесквитерпены: проазуленовые гвайянолиды ахилицин (8-ацетоксиартабсин), леукодин, милефин, гермакранолид, а также матрицин, 2,3-дигидродезацетоксиматрицин, 8-гидроксиахилин, 8-ацетоксиахилин, милефолид (ацетилбалханолид), милефолид, гермакрен D, β-бисаболен, α-бисаболол, Δ-кадинен, 8α-ангелоксиартабсин, 8α-тиглоксиартабсин, балханолид, леукомизин (дезацетоксиматрикарин), аустрицин (дезацетилматрикарин), артилезин (изомер матрикарина), артемизин, кариофилен (10,1%) и азулен.
В эфирном экстракте тысячелистника обыкновенного Rucker G. и соавт. (1991) обнаружили 5 ненасыщенных гваянолидов α-метилен-γ-бутиролактоновой структуры с пероксидным мостиком в циклопентановом кольце, основными из которых являются α-пероксиахилофолид и β-пероксиахилофолид.
Другими компонентами эфирного масла тысячелистника обыкновенного являются монотерпены: α-пинен (3,3%) и β-пинен (2,4%), сабинен (3,1%), 1,8-цинеол или эвкалиптол (4,7–10%), пинокамфон (5,2%), ментол (5,6%), L-камфора (1,4%), а также α-туйон, β-туйон, D-лимонен, L-борнеол, эвгенол, сантен, камфен, мирцен, карвон, α- и γ-терпинены, терпинолен, α-терпинеол, оцимен Х (цис), оцимен V (транс), п-цимол.

В процессе вегетации наблюдаются изменения химического состава эфирного масла тысячелистника - увеличивается содержание монотерпенов по отношению к содержанию сесквитерпенов. При этом значительно увеличивается содержание α-пинена, β-пинена и α-туйона, а содержание сабинена, борнеола и борнилацетата уменьшается (J. Rohloff и соавт., 2000 ).
В траве тысячелистника обыкновенного содержится до 3% флавоноидов - в основном лютеолин, лютеолин-7-глюкопиранозид, апигенин-7-глюкопиранозид (космосиин), а также рутин, 5-гидрокси-3,6,7,4-тетраметоксифлавон, артеметин, кастицин, гликозиды кверцетина, кемпферола, изорамнетина. В надземной части Achillea pannonica Scheele найдены флавоновые гликозиды рутин, апигенин-7-O-глюкопиранозид, лютеолин-7-O-глюкопиранозид, апигенин-7-O-рутинозид, акацетин-7-O-рутинозид и лютеодин-7,4-O-β-диглюкозид (D. Kasaj и соавт., 2001). В Achillea fragrantissima (Forsk.) Sch. Bip. найден флавон цирсилиол (E. H. Mustafa и соавт., 1992 ).

В траве тысячелистника обыкновенного содержится алкалоид ахилеин (0,05%), идентичен бетоницину. В сырье найдены и другие алкалоиды: ахицеин, ахилетин, мошатин, стахидрин и L-(-)-гомостахидрин, тригонелин.
В состав тысячелистника входят дубильные вещества (до 2,8%) - танины (в частности α-филохинон), стеролы (в основном β-ситостерол, а также стигмастерол, кампестерол, холестерол, тараксастерол и псевдотараксастерол), кумарины (0,35%), горечи, смолы, аминоспирт холин (до 0,3%), биогенный амин бетаин, аминокислоты, каротин, витамин К, аскорбиновая кислота (74,8 мг%), а также инулин и другие полисахариды (до 4,6%), в которых содержатся такие моносахариды, как рамноза, арабиноза, ксилоза, манноза, глюкоза, галактоза, рибоза.

Из корней тысячелистника выделен ряд полиацетиленовых соединений (F. Bohlmann и C. Zdero, 1973 ).

История применения тысячелистника в медицине

Тысячелистник является одним из ценнейших лекарственных растений в прошлом. Цветы тысячелистника применяли в медицине еще в среднем палеолите, о чем свидетельствуют исследования неандертальских могил в Ираке (J. Lietava, 1992). Как указывает Плиний, этруски использовали его для лечения ран у животных. Кровоостанавливающие и ранозаживляющие свойства тысячелистника ценил Диоскорид. Древние ацтеки применяли тысячелистник для лечения струпьев и удаления пятен на лице. По мнению Галена (131–210) цветки тысячелистника полезнее, чем .

Авиценна (979–1037) в трактате «Анвахия» рекомендовал тысячелистник при , радикулите, болях в суставах и пояснице, заболеваниях селезенки, для лечения тромбозов и как противоядие при отравлении лекарством.

В средневековье тысячелистник выращивали на огородах при монастырях святых бенедиктинов и доминиканцев. Немецкая целительница бенедиктинская аббатиса Святая Гильдегарда из Бингена (1098–1179) указывала на его кровоостанавливающие свойства.

Как лекарственное растение тысячелистник знали скифы и называли его «солдат-травой». Казаки Запорожской Сечи лечили тысячелистником огнестрельные раны. При этом свежие листья растирали до получения кашицеобразной массы, затем ее смешивали со смальцем и смазывали раны. Также использовали сухой порошок тысячелистника для присыпания ран. Старинные русские хроники указывают, что тысячелистником было остановлено кровотечение из носа внуку Дмитрия Донского.

Средневековые травники Яна Черни, Квинта Сирена Самоника, Лоницери советовали применять тысячелистник при внутренних кровотечениях, болях в печени, желудочных коликах, воспалениях глаз и раковых опухолях. Настойку на винном уксусе использовали как средство, а настой на белом вине - для лечения гинекологических заболеваний.

В ХVIII в. в аптеках продавались такие средства из тысячелистника, как ароматная вода, эссенция, экстракты и масла. Сок из свежего растения употребляли при . Мадаус рекомендовал применять тысячелистник для компрессов при артритах и ревматизме и при раковых опухолях кожи.

В XIX в. тысячелистник использовался при кровотечениях разной этилогии (маточных, геморроидальных, носовых), кровохарканье, кровавых поносах, плохом аппетите и слабом пищеварении. В 1845 г. из травы тысячелистника было выделено горькое вещество, которое назвали ахилеином.

И. Анненков (1878) считал тысячелистник эффективным средством при ипохондрии, истерии, нервных заболеваниях и .

Тысячелистник широко применяется в народной медицине многих стран. Отвар травы тысячелистника обыкновенного употребляют при внутренних и наружных кровотечениях, кровоточащих ранах, его рекомендуют роженицам при тяжелых послеродовых кровотечениях. В народной медицине тысячелистник известен как укрепляющее и успокоительное средство, обладающее мочегонным и потогонным действием. Его используют при лечении диспепсии, поносов, заболеваний желудка и кишечника, воспалительных процессов в почках и мочевыводящих путях, почечнокаменной болезни, ночном недержании мочи, ночных поллюциях, гинекологических воспалительных заболеваниях, а также при малярии, для и стимуляции лактации, как . Свежий сок тысячелистника обыкновенного, смешав с медом, принимают для улучшения аппетита, при туберкулезе, анемии, заболеваниях печени, сопровождаемых желтухой. В дозе 20–30 капель на прием с небольшим количеством вина сок тысячелистника рекомендуют при нарушениях сердечного ритма. Тысячелистник употребляют внутрь как средство, регулирующее обмен веществ, при головокружении, тошноте, головной боли, бессоннице, истерии, артритах, невралгиях. Ванны с отваром тысячелистника назначали при чесотке и чешуйчатом лишае, отваром цветков умывались для устранения угрей. В некоторых местностях Украины отвар или настой тысячелистника считают средством, которое лечит .

В народной медицине многих народов мира широко применяли и применяют также другие виды тысячелистника. В частности, траву тысячелистника тонколистного (Achillea leptophylla Bieb. ) рекомендуют при острых респираторных заболеваниях, тысячелистника щетинистого (Achillea setacea Waldst. et. Kit. )- при хронических воспалительных заболеваниях дыхательных путей и конъюнктивитах; тысячелистника мелкоцветкового (Achillea micrantha Willd. )- при гонорее, хронической диарее, острых респираторных заболеваниях, кровоточащих ранах, ожогах, анемии, для увеличения лактации у кормящих матерей; тысячелистника птармика (Achillea ptarmica L. )- при диарее, молочнице, хроническом конъюнктивите; тысячелистника благородного (Achillea nobilis L. )- при заболеваниях желудка и зубных болях, тысячелистника бледно-желтого (Achillea ochroleuca Ehrh. , син. Achillea pectinata Will. ) - при зубных болях, заболеваниях желудка и хронической диарее; тысячелистника Биберштейна (Achillea biberschteinii Afan. )- при туберкулезе легких, горячке, ожогах и некоторых гинекологических заболеваниях; тысячелистника сжатого (Achillea coarctata Poir. ,син. Achillea compacta Willd. ) - при анемии, связанной с заболеваниями желудочно-кишечного тракта, и для увеличения лактации у кормящих матерей.

Мексиканские индейцы и их врачи-шаманы широко использовали чай из тысячелистника как эффективное средство при заболеваниях нервной системы. В других южноамериканских индейских племенах (чероки, микмаки, такули) тысячелистник считался хорошим средством при и кашле. Виннебаги применяли тысячелистник при кровотечениях, а женщины племени употребляли чай из растения при обильных менструациях. Вместе с другими травами индейцы использовали тысячелистник при заболеваниях печени. Растение было популярно у них как афродизиак. В иудейской народной медицине Achillea fragrantissima (Forssk.) Sch. Bip. используется для лечения сахарного диабета. В Иране Achillea talagonica применяется при горячке, дерматитах, астме, заболеваниях печени. В народной медицине Латвии из тысячелистника считают необходимой составной частью повседневной диеты, которая обеспечивает долголетие. По данным тибетской медицины тысячелистник тормозит развитие опухолей, внутренних абсцессов, проявляет лечебный эффект при сибирской язве.

В некоторых странах тысячелистник относится к священным растениям. В католических странах растение святят 15 августа на праздник Божьей Матери. Считают, что он обладает способностью оберегать животных от сглаза.

Фармакологические свойства тысячелистника

Трава тысячелистника обладает многогранными фармакологическими свойствами, которые обусловлены наличием в лекарственном сырье различных биологически активных соединений, в частности терпеноидов и эфирного масла.

Наиболее известными являются кровоостанавливающие свойства тысячелистника. Его настой (1:10) при пероральном введении собакам повышает на 27% свертывание крови, что проявляется уменьшением периода рекальцификации оксалатной плазмы на 33%, повышением толерантности плазмы к гепарину, уменьшением на 45% гепаринового и на 39% - протромбинового времени. При этом наблюдалось уменьшение содержания свободного гепарина, повышение активности гепариназы, увеличение числа тромбоцитов и ретикулоцитов в периферической крови. Концентрации Ас-глобулина (V фактор) и фибриногена под влиянием настоя тысячелистника почти не изменяются. Угнетающее действие настоя тысячелистника на фибринолитическую активность крови проявляется слабо.

Свежий сок тысячелистника в концентрации 5:100 (2х10–3) усиливает и на 60–80%. В опытах на кроликах доказано, что 0,5% водный настой травы тысячелистника ускоряет на 60% свертывание крови. По активности он превосходит раствор хлорида кальция в концентрации 1:2000-1:5000.
При экспериментальном исследовании in vivo тысячелистника Биберштейна Achillea biberschteinii Afan. установлено, что внутривенное, пероральное и подкожное введение животным настоя ускоряет на 21–35% время свертываемости крови. При увеличении дозы препарата усиление эффекта не наблюдалось. Подкожное введение настоя позволило уменьшить на 94% кровопотерю и на 62% (с 7,8 до 3,0 мин.) - продолжительность кровотечения.

Характер кровоостанавливающего действия препаратов тысячелистника напоминает участие ионов кальция в процессе свертывания крови. Гемостатическую активность растения связывают с содержанием в нем . Кровоостанавливающие свойства проявляют также α-филохинон и алкалоид ахилеин. Тем не менее окончательно механизм гемостатического действия тысячелистника не выяснен, поскольку его препараты никогда не приводят к образованию тромбов. Влияние галеновых форм тысячелистника на процесс гемокоагуляции выражен умеренно и проявляется лишь при продолжительном применении - как при наружном, так и внутреннем.

Кровоостанавливающие свойства и способность усиливать сокращение мускулатуры матки определяет эффективность тысячелистника при маточных кровотечениях.

Сесквитерпеновые лактоны, а также ахилеин, которые являются горечами, раздражают окончания вкусовых нервов, следовательно, возбуждают аппетит и усиливают секрецию желудочного и других пищеварительных соков. При этом повышается желчеотделение и внешнесекреторная функция поджелудочной железы, нормализуется моторика желудочно-кишечного тракта, уменьшается . лекарственных средств из тысячелистника обусловлены также содержанием ненасыщенных жирных кислот, стеролов и тритерпеновых гликозидов (R. F. Shandler и соавт., 1962; L. Maiwald, 1983 ). Таким образом, тысячелистник . Экстракты травы тысячелистника хрящеватого Achillea cartilaginea Ledeb. усиливают моторику желудка собак и сычуга телят, усиливают соко- и желчевыделение.

Вместе с тем в хронических экспериментах на собаках установлено, что экстракт тысячелистника азиатского (Achillea asiatica Serg. ) уменьшает агрессивные свойства желудочного сока (кислотность и активность протеолитических ферментов), стимулирует синтетические процессы в слизистой оболочке желудка и повышает его эвакуаторную функцию. Влияние экстракта на секреторную функцию желудка зависит от вида стимуляции. Угнетение протеолитической активности наблюдалось главным образом при стимуляции карбахолином, а кислотности - на фоне действия гистамина (З. К. Вымятнина и В. И. Гриднева, 1997 ). Пероральное введение крысам 10% настоя тысячелистника в дозе 2,5–5 мл/кг 2 раза в день в 85% случаев предотвращало возникновение экспериментальных язв желудка, индуцированных этанолом.

Галеновые формы травы тысячелистника проявляют спазмолитическое действие на гладкие мышцы кишечника, мочевыводящих и желчевыводящих путей. В связи с этим они расширяют желчные протоки и увеличивают желчеотделение в двенадцатиперстную кишку, а также повышают диурез и могут притуплять боль, обусловленную спазмами кишечника. Эти свойства препаратов тысячелистника связывают с содержанием в них флавоноидов и эфирного масла.

Флавон цирсилиол с в концентрациях 10–8 - 3x10–4 М вызывает дозозависимое расслабление гладкой мускулатуры изолированной повздошной кишки крыс (E. H. Mustafa и соавт., 1992). Он смещает вправо кривую «концентрация-эффект» сокращений кишки под влиянием ацетилхолина. Блокатор α-адренорецепторов фентоламин и пропранолол на спазмолитический эффект цирсилиола не влияют. На основании изучения действия цирсилиола в бескальциевом деполяризирующем растворе сделан вывод, что он угнетает приток Са2+ в клетку, но стимулирует мобилизацию Са2+ из внутриклеточных депо.

Препараты тысячелистника проявляют слабительные свойства, которые связаны с их спазмолитическим влиянием на гладкие мышцы желудка и кишечника. Они регулируют обмен веществ, предотвращают образование камней в почках и желчном пузыре.

Сумма флавоноидов из тысячелистника таволголистного Achillea filipendulina Lam. и тысячелистник Биберштейна Achillea biberschteinii Afan. увеличивает в эксперименте диурез на 43–56%.

Дубильные вещества (α-филохинон), компоненты эфирного масла (в частности, цинеол) и сесквитерпены (азулены) обусловливают противовоспалительные, бактерицидные, противоаллергические и ранозаживляющие свойства тысячелистника. Противовоспалительное действие связывают также со стеролами и белково-углеродной фракцией. Пероральное введение крысам 10% настоя тысячелистника в дозе 2,5–5 мл/кг 2 раза в день сокращает в 1,5–2 раза время заживления кожных и кожно-мышечных ран. При аппликациях хлороформного экстракта Achillea ageratum, содержащего стеролы, в дозе 1–5 мг угнеталось развитие отека уха мышей при острой и хронической моделях воспаления, индуцированного 12-О-тетрадеканоил-форбол-ацетатом (M. A. Gomez и соавт., 1999 ). Противовоспалительный эффект более выражен при остром воспалении - интенсивность отека уменьшалась на 50–82% в зависимости от дозы экстракта, в зоне воспаления наблюдалось значительное снижение активности лейкоцитарного фермента миелопероксидазы. При хроническом воспалении в максимальной дозе экстракт уменьшал отек только на 26%, активность миелопероксидазы снижалась слабо. Аналогичный противовоспалительный и противоотечный эффект проявляли выделенные из этого экстракта β-ситостерол и стигмастерол. Результаты исследования указывают на то, что в основе противовоспалительного действия хлороформного экстракта тысячелистника лежит угнетение миграции нейтрофилов в зону воспаления.

Противовоспалительные свойства при местном применении проявляет гермакрановый сесквитерпен - 1,4-дигидрокси-гермакра-5E-10(14)-диен из Achillea pannonica Scheele . Он дозозовисимо (IС50 = 0,4 мкМ/см2) уменьшает отек и лейкоцитарную инфильтрацию тканей при кротоновом воспалении уха мышей. Противоотечная активность препарата в дозе 0,75 мкМ/см2 (уменьшение отека на 61%) превосходит эффект индометацина в эквимолярной концентрации (43%) и приближается к действию гидрокортизона в дозе 0,10 мкМ/см2 (уменьшение отека на 68%). По интенсивности угнетения миграции гранулоцитов в зону воспаления (на 61%) исследуемый сесквитерпен превосходит как индометацин, так и гидрокортизон, что уменьшало клеточный инфильтрат на 51 и 44% соответственно (S. Sosa и соавт., 2001 ).

При местном применении в эксперименте препараты тысячелистника проявляют противоожоговое действие.
Суммарный экстракт тысячелистника, полученный с помощью сжиженного углекислого газа, проявляет лечебные свойства при экспериментальных химических ожогах (гашеной известью) глаз морских свинок; способствует более интенсивной эпителизации конъюнктивы, глазного яблока, век и роговицы, причем по активности значительно превышает аналогичный экстракт зверобоя продырявленного.

Местное и общее противовоспалительное действие проявляет также настойнка тысячелистника хрящеватого (Achillea cartilaginea Ledeb. ) и его суммарные флавоноидные препараты.

Масляный экстракт тысячелистника, содержищий сумму каротиноидов, в дозе 30 мг/кг уменьшает на 48,8% интенсивность аллергического отека на модели анафилактической реакции, вызванной введением декстрана. Он проявляет также противовоспалительную активность на модели острого каолинового отека при 2-кратном внутрибрюшном введении 30 мг/кг за час и через 4 часа (в пик развития отека) после введения флогогена.

Хамазулен, выделенный из эфирного масла тысячелистника азиатского Achillea asiataca Serg. , в опытах на животных угнетает развитие гистаминового, серотонинового и овальбуминового отека, предупреждает развитие повреждения суставов, сердца и почек при адъювантном артрите. Содержащиеся в эфирном масле тысячелистника щетинистого Achillea setacea Waldst. et. Kit. сесквитерпеновые лактоны 11,13-дегидродеацетилматрикарин и рупиколины А и В проявляют противовоспалительное действие на модели отека уха кроликов, вызванного кротоновым маслом (K. Zitterl-Eglseer и соавт., 1991 ). Спиртовoй экстракт Achillea santolina при внутрибрюшном введении в дозе 0,1 LD50 угнетает развитие каррагининового отека лапы крыс (M. K. Al-Hindawi и соавт. 1989 ).

Полиненасыщенные алкамиды, содержащиеся в разных видах тысячелистника, угнетают активность циклооксигеназы семенных желез барана и 5-липоксигеназы лейкоцитов свиньи (B. Muller-Jakic и соавт., 1994 ). Биологически активные вещества тысячелистника могут блокировать образование медиаторов воспаления и аллергии - простагландинов и лейкотриенов.

Эфирное масло тысячелистника проявляет антибактериальную и противогрибковую активность. Эфирное масло тысячелистника холмового (Achillea collina Beck. ) угнетает рост E. coli и Serratia marcescens, тысячелистника обыкновенного - антибиотикорезистентных бактерий, а тысячелистника хрящеватого действует бактерицидно на грамположительные и грамотрицательные бактерии. Израильские ученые Barel S. и соавт. (1991) продемонстрировали бактерицидную активность эфирного масла Achillea fragrantissima (Forsk.) Sch. Bip. в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также дрожжеподобных грибов Candida albicans. Доказано, что одним из фунгицидных соединений масла является терпинен-4-ол. Д. И. Ибрагимов и Г. Б. Казанск (1981) установили, что настои из травы тысячелистника обыкновенного и тысячелистника Биберштейна проявляют in vitro слабое противомикробное действие в отношении стафилококка, протея, сальмонелл брюшного тифа и паратифа В. Экстракт травы и сок тысячелистника обыкновенного обладает бактериостатическим эффектом в отношении золотистого и эпидермального стафилококка, негемолитического стрептококка, характеризуется противостоцидной активностью в отношении парамеций (M. L. D’amico, 1950 ).

Из тысячелистника альпийского выделены органические кислоты, которые проявляют антибактериальную активность в отношении патогенных кокков, кишечной палочки и других микроорганизмов (M. L. Liu и соавт., 1983 ). Неочищенный экстракт Achillea atrata L. subsp. Multifida угнетает рост Candida albicans, Bacillus subtilis и E. coli. Установлено, что этот эффект связан с флавонами, а сесквитерпеновые лактоны противомикробными свойствами не обладают (I. Aljancic и соавт., 1999 ).

В опытах на собаках через 30 минут после введения 10% настоя тысячелистника наблюдается замедление сердечных сокращений. Кроме того, содержащиеся в растении флавоноиды проявляют гипотензивные свойства.

Препараты тысячелистника обладают также свойствами. В экспериментах на лягушках 10% настой тысячелистника тормозит развитие судорог, вызванных стрихнином. Эфирное масло тысячелистника проявляет противосудорожную активность при судорогах, обусловленных электрическим током и пентетразолом, потенцирует наркотические эффекты гексобарбитала и хлоралгидрата, а также стимулирует амфетаминовую и кофеиновую спонтанную двигательную активность. Масляный экстракт тысячелистника, содержащий сумму каротиноидов, на 62% угнетает развитие кининовой болевой реакции, по силе действия не уступая анальгину. Кроме того, он угнетает формалиновую болевую реакцию: на 40% в 1-й фазе (обусловленную прямой стимуляцией нервных окончаний - центральный компонент реакции) и на 48% во 2-й фазе (в связи со снижением ноцицептивной чувствительности к эндогенным продуктам воспаления).

Установлены противодиабетические свойства водных настоев тысячелистника.

Есть данные, что его препараты могут найти применение как противозачаточные средства. В частности, при пероральном и интраперитонеальном введении мышам водно-спиртового и спиртового экстрактов тысячелистника наблюдалось повреждение сперматогенного эпителия в гонадах и угнетение сперматогенеза (T. Montanari и соавт., 1998 ).

А. И. Яковлев и Л. Г. Прокопенко (1989) выделили из тысячелистника обыкновенного полисахарид, который при интрагастральном введении крысам стимулировал формирование гуморального иммунного ответа и клеточной реакции гиперчувствительности замедленного типа на иммунизацию Т-зависимым антигеном - эритроцитами барана. Стимулирующее влияние на формирование гуморального иммунного ответа на эритроциты барана при 3-кратном внутрибрюшном введении в дозе 30 мг/кг проявляет также масляный экстракт тысячелистника, который содержит сумму каротиноидов. При этом количество антителопродуцирующих клеток увеличилось на 90%, а число Э-РУК - на 65%.

Водный экстракт другого вида тысячелистника - Achillea talagonica , произрастающего в Иране, обладает иммуносупрессивными свойствами, которые связывают с содержанием в нем алкалоидов, терпеноидов и флавоноидов. При внутрибрюшном введении мышам BALB/c (0,25–2 г/кг на протяжении 7 дней) до иммунизации эритроцитами барана он дозозависимо снижает титры гемагглютининов. В опытах на кролях доказано, что экстракт (0,5 г/кг под лопатку) существенно снижает продукцию гемагглютининов в ходе первичного иммунного ответа, но на вторичный иммунный ответ не влияет (R. Rezaeipoor и соавт., 1999 ).

Из тысячелистника выделены сесквитерпеноиды (ахимиловые кислоты А, В и С), обладающие противоопухолевой активностью на модели экспериментального лейкоза мышей Р-388 (T. Tozyo и соавт., 1994 ).

Токсикология и побочное действие тысячелистника

В литературе не найдено публикаций о специфической токсичности лекарственных средств из тысячелистника. При чрезмерном и продолжительном применении препаратов тысячелистника возможны головокружение и высыпания на коже. Специальное токсикологическое исследование 2% экстрактов тысячелистника, применяемых в косметологии, показало, что они обладают слабой генотоксичностью, не проявляют местнораздражающих и сенсибилизирующих свойств, не вызывают фотосенсибилизации.

Тем не менее биологически активные вещества тысячелистника, в частности сесквитерпены пероксидного характера, могут служить причиной сенсибилизации организма и возникновения контактного дерматита. Подобные случаи описываются в литературе с 1899 г. При 5-летнем наблюдении (1985–1990 гг.) за пациентами с проявлениями аллергии к растениям семейства сложноцветных в 50% из них выявлены положительные пробы на эфирный экстракт тысячелистника. Основным сенсибилизирующим соединением тысячелистника являются сесквитерпеновые лактоны α-пероксиахилофолид и β-пероксиахилофолид (B. M. Hausen и соавт., 1991; G. Rucker и соавт., 1991 ). Поэтому пациентам с аллергией на растения семейства сложноцветных тысячелистник следует назначать с осторожностью.

Лекарственные средства тысячелистника

Отвар травы тысячелистника употребляют при хронических гастритах и язвенной болезни. Чайную ложку залить 250 г. кипятка, кипятить 5-10 минут на слабом огне, процедить. Пить по 1/2 стакана 3 раза в день.
При болях и спазмах желудка помогает следующий рецепт: взять смесь тысячелистника и цветки ромашки (поровну). 2 столовые ложки смеси заварить стаканом кипятка, настаивать 20 минут, процедить и принимать по 1/2 стакана 3-4 раза в день при сильных болях.
Для лечения увеличенной селезенки смешать тысячелистник поровну с календулой, 20 г смеси залить 500 мл кипятка, настоять, укутав, 40 мин, процедить. Принимать по 1/3 стакана 2 раза в день.
При мышечной колике, метеоризме, колите: 1 ч. ложку смеси тысячелистника, шалфея, мяты и ромашки в равных пропорциях заварить крутым кипятком как чай, настаивать до остывания под крышкой, процедить и принять за день, разделив на 4 приема.
При флебитах и тромбофлебитах применять смесь из тысячелистника - 50 г, бессмертника (цветки) - 200 г и по 100 г листьев брусники, коры крушины и листьев березы. 1 ст. ложку измельченной смеси заварить 300 мл кипятка, нагревать 5 мин, настаивать в теплом месте 4 часа. Принимать в теплом виде по 1/2 стакана 3 раза в день за 15-20 мин до еды.
Напар из цветов тысячелистника с примесью 1/3 (по весу) цветов ромашки используют для остановки кровотечений, как ранозаживляющее средство. В этом же напаре хорошо мыть лицо.
Чай со зверобоем и тысячелистником в равных частях полезен при болезнях печени, а также при .
При малокровии применяют сбор: тысячелистник, лист крапивы, корень одуванчика (всех поровну) столовую ложку смеси заварить 1,5 стакана кипятка, настоять 3 часа, процедить. Выпить за сутки в 3-4 приема за 20 минут до еды.
При следует полоскать рот горячим настоем из 2 столовых ложек сухой измельченной надземной части тысячелистника на стакан кипятка. Настаивать 1 час, процедить, полоскать рот.
Примочки из настоя тысячелистника рекомендуется применять при гнойничковых поражениях кожи. 2 столовые ложки травы заварить 0,5 л кипятка, настоять 1 час, процедить.
При экземе крепким настоем тысячелистника парить больные места и принимать настой этого растения внутрь.
При лечении геморроя тысячелистник пьют взамен чая, заваривая 2 столовые ложки на 1 литр кипятка. Причем не растение, а одни листья.
Сок тысячелистника принимают как . По 1 чайной ложке 3 раза в день.
Ванночки из тысячелистника полезны при воспалении нервов рук и ног.
Чай из тысячелистника помогает сравнительно легко пережить климактерический период.
Сбор с тысячелистником: трава тысячелистника 3 столовых ложки, лист крапивы 2 столовых ложки, трава горца почечуйного 3 столовых ложки, корень горца змеиного 1 столовая ложка, корень кровохлебки 2 столовых ложки. Две столовых ложки измельченного сбора кипятить на медленном огне в течение 30 минут. Процедить, остудить. Принимать по 100 мл через каждые 1,5-2 часа при различных кровотечениях. Курс лечения 3-6 недель. Настой травы тысячелистника: 1 столовая ложка травы на стакан кипятка, настоять 4-5 часов, процедить, принимать по 1 столовой ложке 6-8 раз в день

Фотографии и иллюстрации

Трава тысячелистника - Herba Millefolii

Цветки тысячелистника - Flores Millefolii

Тысячелистник обыкновенный - Achillea millefolium L.

Семейство астровые - Asteraceae

Другие названия:

- деревей

- порезная трава

- солдатская трава

- белая кашка

- гулявица

- кровавник

- живучая трава

- белоголовник

- порезник

- кровавник

- бедренец

- змеиная трава

- пахучая трава

- порезница

Ботаническая характеристика. Многолетнее травянистое растение с ползучим, укореняющимся корневищем. Стебли прямостоячие, высотой до 80 см, кверху разветвляются в щитковидное соцветие мелких корзинок. Корзинки напоминают цветок длиной до 5 мм и состоят из 5 язычковых белых или розовых и 14-20 трубчатых желтовато-белых цветков. Листья прикорневые, розеточные, на стеблях очередные, ланцетные, дважды-, триждыперисторассеченные до коротких долей. Плод - семянка. Цветет с июня все лето, плоды созревают в июле-сентябре.

Близкие виды: тысячелистник азиатский (Achillea asiatica Serg.), тысячелистник щетинистый (A. setacea Waldst. et Kit.), тысячелистник паннонский (A. pannonica Scheele).

Распространение. Повсеместное, кроме северных районов и пустынных мест.

Местообитание. На лугах, около дорог, на полях и огородах, в замусоренных местах.

Заготовка, первичная обработка, сушка. Траву собирают в фазу цветения (июнь - первая половина августа). Срезают ножами, серпами или секаторами цветоносные облиственные побеги длиной до 15 см без грубых, лишенных листьев оснований стеблей. На зарослях можно скашивать косами, а затем из скошенной массы отбирать траву тысячелистника. Собирают в сухую погоду, после того как сойдет роса. Собранное сырье быстро отправляют на сушку, предварительно удаляя грубые стебли и посторонние растения.

Нельзя вырывать растения с корнем, так как это приводит к уничтожению зарослей. При правильных заготовках на одних и тех же участках можно проводить заготовку несколько лет подряд, затем зарослям дают «отдых» на 1-2 года.

Сушат сырье тысячелистника на открытом воздухе, на чердаках, под навесами, разложив тонким слоем (5-7 см) на подстилки и периодически перемешивая. Сырье высыхает за 7-10 дней. Допускается тепловая сушка при температуре нагрева сырья до 40°С.

Охранные мероприятия. После 2-3 лет сбора сырья рационально давать "отдых" заросли на 1-2 года.

Стандартизация. Качество сырья регламентирует ГФ XI и Изменение № 1 от 27.04.98 г. и № 2 от 16.06.99 г..

Внешние признаки. Трава представлена цельными или частично измельченными побегами. Стебли длиной до 15 см. Листья до 10 см длиной и 3 см шириной, дважды или трижды перисторассеченные на линейные сегменты не шире 1,5 мм. Корзинки продолговато-яйцевидные, длиной 3-4 мм, шириной 1,5-3 мм, одиночные или образуют щиток. Обвертка корзинки состоит из черепитчато расположенных яйцевидных или продолговато-яйцевидных голых или слегка опушенных листочков с перепончатыми, нередко буроватыми краями. Общее ложе корзинок с пленчатыми прицветниками. Краевых цветков 5, срединных трубчатых 14-20. Цвет стеблей и листьев - серовато-зеленый, краевых цветков - белый, реже розовый, срединных - желтовытый. Запах слабый, приятный. Вкус пряный, горький.

Измельченное сырье - смесь кусочков стеблей, листьев и соцветий, проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 7 мм.

Порошок: частицы стеблей, соцветий, цветков, листьев, проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 2 мм.

Микроскопия. Для определения подлинности травы тысячелистника исследуют листья. Диагностическое значение имеют многочисленные простые волоски, которые содержат по 4-7 коротких тонкостенных клеток у основания и длинную, толстостенную, слегка извилистую конечную клетку. Важный признак - присутствие эфирномасличных железок, характерных для сложноцветных, на обеих сторонах листа. Эпидермис извилистостенный, со складчатой кутикулой. Устьица аномоцитные на обеих сторонах листа.

Числовые показатели. Для оценки качества цельного и измельченного сырья определяют следующие показатели: эфирного масла не менее 0,1%; влажность не более 13%; золы общей не более 15%; золы, нерастворимой в 10%-ном растворе кислоты хлористоводородной, не более 3%; содержание почерневших, побуревших и пожелтевших частей растения не более 10%; стеблей толще 3 мм не более 3%; органической примеси не более 0,5%, минеральной - не более 1%. Для измельченного сырья, кроме вышеуказанных показателей: содержание частиц, не проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 7 мм, не более 17%, а частиц, проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 0,5 мм, не более 16%. Для порошка: частиц, проходящих сквозь сито с отверстиями размером 2 мм, не более 10%, частиц, проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 0,18 мм, не более 10%.

Отличительные признаки различных видов тысячелистника

Название растения

Диагностические признаки

Районы распространения

опушение

Тысячелистник обыкновенный - Achillea millefolium L.

Высотой 40-100 см, одиночные

Дважды-, трижды- рассеченные на линейные доли

Удлиненно- яйцевидные

Лесные и лесостепные районы европейской части страны и Сибири

Тысячелистник благородный - Achillea nobilis L.

Высотой 30-50 см, в числе 2-3

Густое, серовато- войлочное

Дважды-, трижды- рассеченные на линейно- ланцетовидные, более широкие доли

Яйцевидные

Степные и лесостепные районы европейской части страны, Предкавказья и Западной Сибири

Химический состав. В траве тысячелистника содержится до 0,8% эфирного масла, в состав которого входят моно- (туйол, цинеол, камфора) и сесквитерпеноиды. Из листьев и соцветий кроме эфирного масла выделены 12 сесквитерпеновых лактонов (ацетилбалханолид, миллефин, ахиллицин, ахиллин и др.). Хамазулен как таковой в растении не обнаружен. Он образуется из некоторых сесквитерпеновых лактонов (прохамазуленов) в процессе отгонки эфирного масла. Найдены также флавоноиды (апигенин, лютеолин и их 7-0-глюкозиды, кактицин, артеметин, рутин), полиацетилены, стерины (b-ситостерин, стигмастерин, кампестерин, холестерин), тритерпеновые спирты (a- и b-амирины, тараксастерин), а также вещества основного характера (бетоницин, ахиллеин, стахидрин, холин, бетаин и др.). Установлено, что кровоостанавливающий эффект обусловлен наличием бетоницина.

Хранение. По правилам хранения эфирномасличного сырья, упаковав в тюки. Срок годности до 3 лет.

Фармакологические свойства. Многообразие биологически активных веществ в тысячелистнике обеспечивает его многосторонние фармакологические эффекты. Наиболее известны кровоостанавливающие свойства растения. Для изучения влияния на свертываемость крови настой тысячелистника (1:10) в дозе 1,5 и 10 мл вводили собакам с пищей. У подопытных животных отмечено повышение свертываемости крови на 27%, ускорение времени рекальцификации оксалатной плазмы на 33% и гепаринового времени на 45%; сокращение протромбинового времени на 39%. Наблюдалось увеличение числа тромбоцитов и ретикулоцитов в периферической крови. В дальнейшем установлено угнетение фибринолитической активности крови, уменьшение в крови свободного гепарина и увеличение гепариназы. Сок из растения в эксперименте также ускоряет свертывание крови. По силе действия на процессы свертывания крови 0,5% настой тысячелистника превосходит раствор хлорида кальция в концентрации 1:2000-1:5000. Алкалоид ахиллеин также обладает кровоостанавливающими свойствами. Однако механизм повышения свертываемости крови под влиянием тысячелистника не совсем ясен, так как препараты тысячелистника не приводят к образованию тромбов. Кровоостанавливающие свойства проявляются как при приеме тысячелистника внутрь, так и при наружном применении сока и отваров.

Настой тысячелистника действует как гипотензивное средство, урежает сердечные сокращения.

В связи с горьким вкусом тысячелистник возбуждает секрецию слюнных желез, усиливает секрецию желудочного сока, желчеотделение. Кроме того, препараты тысячелистника уменьшают метеоризм.

Трава тысячелистника оказывает противовоспалительное, антиаллергическое, бактерицидное, ранозаживляющее действие, что обусловлено наличием в растении азуленов, дубильных веществ и флавоноидов. Тысячелистник снимает спазмы желудка, кишечника, желчных ходов. мочевыводящих путей; тонизирует мускулатуру матки.

В экспериментах на лягушках 10% настой тысячелистника замедляет развитие судорог, вызванных стрихнином. В институте органической химии Сибирского отделения АН СССР из растения выделена фракция с цитотоксическим действием. При местном применении препараты тысячелистника обладают противоожоговыми свойствами при экспериментальных ожогах.

Лекарственные средства. Цветки тысячелистника, настой, брикеты. Входит в состав аппетитных и противогеморройных сборов.

Применение. Настой тысячелистника (20,0:200,0) применяют при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. язвенном колите, острой и хронической дизентерии, гепатитах, холе циститах и ангиохолитах по 1 столовой ложке 3-4 раза в день после еды. При наклонности к поносу рекомендуется следующий лекарственный сбор: тысячелистник (30 г), шиповник (50 г), зверобой (30 г), дубовая кора (30 г). Столовую ложку смеси заливают 200 мл горячей воды, кипятят на водяной бане 15 мин, настаивают 40 мин, процеживают, добавляют мед или сахар по вкусу и принимают по 1 столовой ложке 5-6 раз в день. При метеоризме тысячелистник сочетают с семенами тмина, укропа и корнем валерианы. Трава тысячелистника входит как горечь в состав аппетитного сбора.

При нефрологических и урологических заболеваниях, сопровождающихся гематурией (острые и хронические циститы, уретриты, гломерулонефриты, пиелонефриты, туберкулез почек и др.), также применяют настой тысячелистника, чаще в смеси с другими лекарственными растениями. Например, рекомендуется смесь из травы тысячелистника и листьев толокнянки по 40 г, березовых почек и корня аира по 20 г. Столовую ложку смеси заливают стаканом горячей кипяченой воды нагревают на водяной бане в течение 5-7 мин, настаивают 30-40 мин процеживают. Настой выпивают в течение дня в несколько приемов.

При маточных кровотечениях на почве фибромиом, воспалительных процессов и эндокринопатий траву тысячелистника применяют с листьями крапивы (1:1). Столовую ложку смеси заливают стаканом горячей кипяченой воды, настаивают 15 мин, процеживают, пьют как чай по 1/2 стакана 2-3 раза в день. При носовых кровотечениях, кровохарканью на почве туберкулеза легких, бронхоэктатической болезни этот же настой принимают в холодном виде.

Отвар или сок тысячелистника применяют местно при носовых кровотечениях, мелких порезах, ссадинах, царапинах. При кровотечениях из эрозированной шейки матки применяют тампоны, смоченные стерильным настоем тысячелистника. При воспалении геморроидальных узлов и кровоточащем геморрое накладывают салфетки, смоченные в холодном отваре тысячелистника.

Хорошие результаты дают клизмы с настоем тысячелистника при геморрое. Настой тысячелистника готовят следующим образом: 20 травы заливают стаканом воды комнатной температуры, нагревают на водяной бане в течение 15 мин, настаивают не менее 45 мин, процеживают. Настой можно хранить в прохладном месте не более 2 суток.

Achilléa millefólium ) - многолетнее травянистое растение ; вид рода Тысячелистник (Achillea ) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae ), типовой вид этого рода.

Синонимы

В синонимику вида входят следующие названия:

Распространение и экология

Тысячелистник обыкновенный растёт в лесной , лесостепной и степной зонах, на суходольных лесных лугах , в луговых степях, среди кустарников , в разреженных лесах, на опушках , межах, вдоль дорог, по оврагам , на залежах , пустырях, свалках, в посёлках, по берегам водоёмов , по окраинам полей.


Ботаническое описание

В листьях и соцветиях содержится эфирное масло (до 0,85 %) желтовато-зелёного или синего цвета, в состав которого входят монотерпеноиды (цинеол (8-10 %), камфора , туйол), сесквитерпеноиды - ахиллин , ацетилбалхинолид , кариофиллен , азулены , сложные эфиры , L-борнеол , β-пинен , L-лимонен , туйон , борнилацетат . Кроме эфирного масла содержатся салициловая , муравьиная , уксусная и изовалериановая кислоты , витамин K .

Заготовка лекарственного сырья

Используя тысячелистник в качестве пряности, следует быть осторожным. В большом количестве он может вызвать отравление, которое проявляется в головокружении и кожной сыпи.

Применение в медицине

Растение широко используется в медицине различных стран как кровоостанавливающее (при носовых, маточных, лёгочных, геморроидальных и других кровотечениях), при колите , различных заболеваниях желудочно-кишечного тракта , язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки , воспалительных заболеваниях мочевыводящих путей , как вяжущее при желудочно-кишечных расстройствах, обладает противовоспалительными и бактерицидными свойствами. Применяется в виде настоев , отваров , экстрактов . Входит в состав желудочных и аппетитных сборов . Препараты тысячелистника с крапивой применяют как кровоостанавливающее и успокаивающее средство при внутренних и наружных кровотечениях.

В ветеринарии тысячелистник используют как противоглистное и при желудочно-кишечных заболеваниях у телят. Примесь растения к сену способствует его перевариваемости.

Растения, выращенные на культивируемой земле, имеют в отваре менее терпкий и менее «плотный» вкус, в связи с чем для лечебно-профилактического применения лучше собирать тысячелистник, растущий вне культуры - в открытом поле, лесных просветах, заброшенных лугах, вдоль грунтовых дорог и лесопосадок.

Использование в садоводстве

Тысячелистник обыкновенный широко используется как садовое растение . Выведено множество сортов , отличающихся высотой стебля и расцветкой соцветий. Как декоративное растение тысячелистник обыкновенный ценится за неприхотливость и обильное и продолжительное цветение. Обычно выращивается в миксбордерах , служит для обрамления бордюров ; компактные низкорослые сорта иногда используют как заменители газонов . Выращивается также на срезку; в засушенном виде пригоден для составления зимних букетов.

Напишите отзыв о статье "Тысячелистник обыкновенный"

Примечания

Литература

  • Губанов, И. А. и др. 1255. Achillea millefolium L. - Тысячелистник обыкновенный // . - М .: Т-во науч. изд. КМК, Ин-т технолог. иссл., 2004. - Т. 3. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). - С. 319. - ISBN 5-87317-163-7 .
  • Кузнецова М. А. Лекарственное растительное сырьё и препараты. - М .: Высш. шк., 1987. - С. 61-62.
  • Флора СССР : в 30 т. / начато при рук. и под гл. ред. В. Л. Комарова . - М .-Л. : Изд-во АН СССР , 1961. - Т. XXVI / ред. тома Б. К. Шишкин , Е. Г. Бобров . - 938 с. - 2400 экз.
  • Атлас ареалов и ресурсов лекарственных растений СССР. - М ., 1983. - С. 316.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Тысячелистник обыкновенный

– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.

Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.
– Совсем не та, – говорил он.
– Что ж, подурнела?
– Напротив, но важность какая то. Княгиня! – сказал он ей шопотом.
– Да, да, да, – радостно говорила Наташа.
Наташа рассказала ему свой роман с князем Андреем, его приезд в Отрадное и показала его последнее письмо.
– Что ж ты рад? – спрашивала Наташа. – Я так теперь спокойна, счастлива.
– Очень рад, – отвечал Николай. – Он отличный человек. Что ж ты очень влюблена?
– Как тебе сказать, – отвечала Наташа, – я была влюблена в Бориса, в учителя, в Денисова, но это совсем не то. Мне покойно, твердо. Я знаю, что лучше его не бывает людей, и мне так спокойно, хорошо теперь. Совсем не так, как прежде…
Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела.
– Ты совсем, совсем не понимаешь, – говорила она. Николай замолчал и согласился с нею.
Брат часто удивлялся глядя на нее. Совсем не было похоже, чтобы она была влюбленная невеста в разлуке с своим женихом. Она была ровна, спокойна, весела совершенно по прежнему. Николая это удивляло и даже заставляло недоверчиво смотреть на сватовство Болконского. Он не верил в то, что ее судьба уже решена, тем более, что он не видал с нею князя Андрея. Ему всё казалось, что что нибудь не то, в этом предполагаемом браке.