Инструкция на русском языке. Электрочайник Xiaomi Smart Kettle Bluetooth
Изящный чайник на каждый день
Внешний корпус чайника выполнен из пищевого полипропилена белого цвета. Дизайн выдержан в элегантном минималистическом стиле. Особая проработка была проведена в отношении носика, который обеспечивает аккуратную струю без брызг и резких толчков. Благодаря лаконичному дизайну чайник отлично впишется в любое место в доме, будь то чайный столик в гостиной или барная стойка на кухне. Дизайнеры серьезно подошли к поставленной задаче, ведь в их глазах чайник это не просто кухонный прибор, а важная часть быта и интерьера, заслуживающая тщательной проработки каждой детали.
Быстрое закипание
В днище чайника находится нагревательный элемент мощностью 1800 Вт, который обеспечивает равномерный и быстрый нагрев воды. Процесс закипания чайника занимает всего 5 минут.
От заката до рассвета
Сохраняет тепло для вас
Качественная внутренняя поверхность для нагрева воды
Все элементы чайника, соприкасающиеся с водой, а именно, внутренняя поверхность, крышка и датчик температуры изготовлены из нержавеющей стали 304 от производителя Pohang Iron and Steel Company (Posco), соответствующей стандарту GB9684. Этот материал абсолютно безопасен для здоровья, поэтому широко используется в медицинской и пищевой отраслях, не образует налет, накипь, не имеет запахов и легко моется.
Трехуровневая защита для комфортного использования
Благодаря оптимизированному электрическому разъему в центре подставки риск удара током при прикосновении к нему сведен к минимуму. Более того, даже при попадании воды внутрь подставки утечка тока будет исключена. Также электрочайник Xiaomi имеет защиту от холостого нагрева: при недостаточном количестве воды произойдет автоматическое выключение в целях исключения перегорания прибора и других опасных ситуаций.
Температурные режимы под разные требования
Различные сорта чая имеют свои правила заваривания: например, чтобы максимально раскрыть аромат чая Пуэр, необходимо его заваривать кипящей водой; зеленый чай заваривается при температуре 80-90°С, пробиотики и мёд также требуют определенной температуры - слишком горячая вода может свести на нет их полезные свойства. Чайник Xiaomi оснащен функцией умной регулировки температуры. Она осуществляется посредством Bluetooth-соединения через мобильное приложение Xiaomi Smart Home. С помощью нее вы можете управлять температурой воды в чайнике по вашему усмотрению, например, подогреть воду до определенной температуры или сохранить нужную вам температуру после закипания.
Легкая чистка без «мертвых» зон
Цельный внутренний корпус и просторное отверстие диаметром в 130 мм
Внутренняя поверхность чайника не имеет швов и труднодоступных мест. Корпус имеет круглое и ровное днище и широкое верхнее отверстие диаметром в 130 мм, крышка открывается под углом 80°. Все это вкупе обеспечивает удобство при чистке внутренней поверхности чайника.
Двойной корпус для улучшенной теплоизоляции
Корпус электрочайника выполнен из двух материалов: внутренняя поверхность изготовлена из нержавеющей стали, внешняя - из пищевого полипропилена. Обе поверхности образуют промежуточный теплоизолирующий слой, который препятствует перегреву внешней поверхности и исключает риск получения ожогов. При кипении воды в чайнике температура поверхности корпуса не превышает 40°С.
Конструктивные особенности умного чайника Xiaomi
1) Плавное открывание крышки
При нажатии на кнопку крышка открывается под углом 45°, при этом открывание происходит плавно, без резких движений, во избежание разбрызгивания горячего конденсата. Также при желании крышку можно открыть и под углом 80°, чтобы произвести тщательную чистку внутренней поверхности чайника.
2) Удобное хранение электрошнура
Вы можете регулировать длину электрошнура, скрутив остатки под днищем подставки.
3) Термоконтроллер STRIX
В чайнике Xiaomi используется термоконтроллер от британского производителя STRIX, срок службы которого составляет 10 лет.
4) Датчик температуры от Nidec Shibaura/HGTECH
Погрешность определения температуры составляет всего ±1%. Зафиксировав нужную температуру воды, датчик автоматически отключает нагрев либо активирует режим сохранения тепла в зависимости от ваших нужд.
Китайская техника бывает крайне строптива. «Умный» чайник от крупного производителя не стал исключением.
Переезд в новую квартиру - всегда очень тяжелый процесс. Первые две недели ломается все, что только может сломаться. Так и у меня - первым делом сгорел чайник.
Беглый поиск по оффлайн-магазинам не дал ничего хорошего - приличные бренды просто пропали с прилавков. Брать еще один девайс на 2 месяца - зачем? И тут пришла идея купить недавно анонсированный чайник от Xiaomi . Тем более, что он уже стоял в списке «хотелок».
Кто бы знал, какими приключениями обернется желание обставить квартиру «умной» техникой из Китая. Но обзоров еще не было - и чайник направился в Россию.
Настало время учить китайский
Анекдот о том, что пессимист учит китайский уже настолько бородат, что и автора не найти. Только сейчас стал понимать, что изучение китайского скорее суровая необходимость
, чем прихоть преподавателей и популяризаторов китайской культуры.
Это все к тому, что чайник приехал в красивой упаковке, с подробной инструкцией, множеством надписей на корпусе… Без единого английского символа! Все - только иероглифами. Мнемонических пиктограмм нет.
Методом научного тыка удалось установить, что ближняя
к корпусу кнопка (сенсорная, кстати говоря) отвечает за включение и подогрев до кипения. А что дальше? Неизвестно. На момент получения устройства информации на русском и английском не нашлось.
По памяти о работе прочих устройств Xiaomi запустил официальное приложение для умного дома MiHome и попытался нажать вторую кнопку . Чайник издал приятный негромкий писк, мигнул светодиодом, а эффекта 0.
На странице добавления нового устройства ни слова английского нет. Устройство MiKettle отсутствует. (Про способы русификации знаю, установка верного региона не помогла. Первая партия - мучения фанатам.) Что делать?
Xiaomi как элемент интерьера
Использовать умный чайник в качестве обычного
. Надо признаться, MiKettle неплохо выполняет свои функции и готов активно конкурировать с другими производителями. Даже если их выпустил Tefal, Moulinex или Bosch.
Цельная
металлическая колба прогревается значительно быстрее аналогов. Толстый пластик, в который она помещена, позволяет защитить не только внешний вид, но и руки владельца. За 3 месяца эксплуатации температуру чайника почувствовать не удалось: он едва теплый даже с кипятком внутри.
Продуманная конструкция крышки не дает MiKettle разнашивать
крепления. Кнопочку нажал - крышка приоткрылась. Если нужно, дальше доводишь руками. Традиционного «отвала башки» в виде оставшейся при очередном открывании у Вас в руках крышки можно не опасаться.
Отключается вовремя - тоже плюс, пара немного. Без воды все-таки включается
- вот и первый прокол этого шпионского агрегата. Выключение после «сухого» запуска происходит почти моментально, но лично я обиду затаил. Теперь постоянно проверяю наличие воды перед включением.
Xiaomi читают российские интернет-ресурсы?
После месяца эксплуатации MiKettle в режиме «просто чайника» потребовалось настроить кухонный MiAmplifier. В этот момент выяснилось, что встроенные в MiHome приложения для устройств в свежем обновлении получили английский язык!
Рука сама потянулась к поиску новых устройств… Клик по чайнику (дальняя кнопка), томительное ожидание, десяток попыток перезапуска Bluetooth и повторных нажатий - и вот он, момент истины. Приложение нашло чайник! Еще никогда разочарование от устройств Xiaomi не было таким сильным.
Работает? Еще как! Но не так
При заказе Xiaomi Mi Kettle представлялся практически разумный кухонный агрегат, который умеет все на свете - и воду сам кипятит, и чай наливает, и китайские песни поёт. Оказалось - показалось.
Все это – от недостатка информации. К сожалению, на поверку чайник вовсе не так разумен, как хотелось. И даже не так, как нужно.
У меня есть и роутер, и множество других фирменных гаджетов Xiaomi. Все они объединяются в единую экосистему c управлением через Wi-Fi при помощи смартфона. Как оказалось, чайник относится к ней только формально.
Он все так же запускается через официальное приложение MiHome (iOS , Android). Но - через Bluetooth. Таким образом, дальность связи всего 5-7 метров в условиях реальной российской квартиры. Или даже меньше, если между смартфоном и чайником стоит сильный источник электромагнитных полей. Например, холодильник, микроволновка или плита.
После того, как Mi Kettle привязывается к учетной записи Xiaomi через MiHome, появляется возможность дистанционного управления
. Собственно, все функции, кроме кипячения, работают только через смартфон
.
А если еще точнее – функция всего одна: поддержание постоянной температуры в чайнике. С главного экрана страницы MiKettle в MiHome можно запустить один из предустановленных профилей: 90, 70, 50 или 30 градусов. Тут же можно выставить другую температуру с помощью ползунка, предварительно установив галочку ручного режима управления.
Так же в настройках можно указать принцип подогрева. Чайник или все время остывает до необходимой температуры, или нагревается до нее через определенные промежутки времени.
«Ум» – ненастоящий!
Приложение работает с чайником только в пределах возможностей Bluetooth-соединения. Как только оно обрывается, смартфон отдаляется - связь пропадает, управления нет
.
Мечтать о возможности включить чайник, подъезжая к дому не приходится. Вывести управление чайником на веб-интерфейс
стандартными средствами не представляется возможным. А счастье и горячий чай с порога были так близко..
И где здесь ум? Просто еще один термопот - дешевый, но красивый и немного загадочный. Хотя за
Любители посидеть за чашечкой чая, по достоинству оценят девайс от компании из Поднебесной. Чайники Xiaomi, не только превосходно выполняют свои непосредственные обязанности, но и завораживают своим внешним видом. Производители разработали для своих выпускаемых устройств, лаконичный дизайн, который подходит абсолютно под любой стиль кухни. Умные чайники Ксиаоми, способны за достаточно короткое время вскипятить воду, при этом она не будет выплескиваться с краев, как это часто происходит с обычными чайниками.
Все мы знаем, как полезно выпивать один стакан теплой воды с утра, перед едой. Представленные приборы нагревают воду до комфортного состояния, при котором вы не обожжетесь ей, сделав глоток. Температура воды в чайнике может оставаться той, которая вам необходима, благодаря сохранению тепла. Чайник совершенно безопасен для вашего здоровья. Производители позаботились и создали такой девайс, который не замкнет и не ударит током. Приглашая друзей на чашечку ароматного чая, ваши чайные церемонии станут незабываемыми. Чайник Xiaomi доступен для заказа в нескольких вариантах цветов. Вы можете купить устройство в одном из наших магазинов в Москве, либо заказать доставку в любой другой город.
Горячая вода
Быстрое закипание
От заката до рассвета
Сохраняет тепло для вас
1) Плавное открывание крышки
3) Термоконтроллер STRIX
Xiaomi Mi Water Purifier
для уменьшения накипи
Xiaomi Mi Water Purifier
Умный чайник Xiaomi Mi Smart Kettle
Горячая вода
В круговороте бесконечных дел важно не забывать о своем здоровье. Один стакан теплой кипяченой воды, выпитой натощак, поможет восстановить водный баланс в организме после сна, улучшит циркуляцию крови, поможет вашему «мозгу» проснуться. Сидя в офисе и решая рабочие вопросы, сделайте перерыв и выпейте стакан горячей воды, чтобы запустить метаболизм, вывести токсины и предотвратить переохлаждение, вызванное работой кондиционера. В случае недомогания чашечка теплого чая согреет ваш организм и успокоит нервную систему, ослабит спазмы и боли при гастрите. Став обладателем умного чайника Xiaomi, вы ощутите всю пользу горячей воды.
Изящный чайник на каждый день
Внешний корпус чайника выполнен из пищевого полипропилена белого цвета. Дизайн выдержан в элегантном минималистическом стиле. Особая проработка была проведена в отношении носика, который обеспечивает аккуратную струю без брызг и резких толчков. Благодаря лаконичному дизайну чайник отлично впишется в любое место в доме, будь то чайный столик в гостиной или барная стойка на кухне. Дизайнеры серьезно подошли к поставленной задаче, ведь в их глазах чайник это не просто кухонный прибор, а важная часть быта и интерьера, заслуживающая тщательной проработки каждой детали.
Быстрое закипание
В днище чайника находится нагревательный элемент мощностью 1800 Вт, который обеспечивает равномерный и быстрый нагрев воды. Процесс закипания чайника занимает всего 5 минут.
От заката до рассвета
Сохраняет тепло для вас
Качественная внутренняя поверхность для нагрева воды
Все элементы чайника, соприкасающиеся с водой, а именно, внутренняя поверхность, крышка и датчик температуры изготовлены из нержавеющей стали 304 от производителя Pohang Iron and Steel Company (Posco), соответствующей стандарту GB9684. Этот материал абсолютно безопасен для здоровья, поэтому широко используется в медицинской и пищевой отраслях, не образует налет, накипь, не имеет запахов и легко моется.
Трехуровневая защита для комфортного использования
Благодаря оптимизированному электрическому разъему в центре подставки риск удара током при прикосновении к нему сведен к минимуму. Более того, даже при попадании воды внутрь подставки утечка тока будет исключена. Также электрочайник Xiaomi имеет защиту от холостого нагрева: при недостаточном количестве воды произойдет автоматическое выключение в целях исключения перегорания прибора и других опасных ситуаций.
Температурные режимы под разные требования
Различные сорта чая имеют свои правила заваривания: например, чтобы максимально раскрыть аромат чая Пуэр, необходимо его заваривать кипящей водой; зеленый чай заваривается при температуре 80-90°С, пробиотики и мёд также требуют определенной температуры - слишком горячая вода может свести на нет их полезные свойства. Чайник Xiaomi оснащен функцией умной регулировки температуры. Она осуществляется посредством Bluetooth-соединения через мобильное приложение Xiaomi Smart Home. С помощью нее вы можете управлять температурой воды в чайнике по вашему усмотрению, например, подогреть воду до определенной температуры или сохранить нужную вам температуру после закипания.
Легкая чистка без «мертвых» зон
Цельный внутренний корпус и просторное отверстие диаметром в 130 мм
Внутренняя поверхность чайника не имеет швов и труднодоступных мест. Корпус имеет круглое и ровное днище и широкое верхнее отверстие диаметром в 130 мм, крышка открывается под углом 80°. Все это вкупе обеспечивает удобство при чистке внутренней поверхности чайника.
Двойной корпус для улучшенной теплоизоляции
Корпус электрочайника выполнен из двух материалов: внутренняя поверхность изготовлена из нержавеющей стали, внешняя - из пищевого полипропилена. Обе поверхности образуют промежуточный теплоизолирующий слой, который препятствует перегреву внешней поверхности и исключает риск получения ожогов. При кипении воды в чайнике температура поверхности корпуса не превышает 40°С.
Конструктивные особенности умного чайника Xiaomi
1) Плавное открывание крышки
При нажатии на кнопку крышка открывается под углом 45°, при этом открывание происходит плавно, без резких движений, во избежание разбрызгивания горячего конденсата. Также при желании крышку можно открыть и под углом 80°, чтобы произвести тщательную чистку внутренней поверхности чайника.
2) Удобное хранение электрошнура
Вы можете регулировать длину электрошнура, скрутив остатки под днищем подставки.
3) Термоконтроллер STRIX
В чайнике Xiaomi используется термоконтроллер от британского производителя STRIX, срок службы которого составляет 10 лет.
4) Датчик температуры от Nidec Shibaura/HGTECH
Погрешность определения температуры составляет всего ±1%. Зафиксировав нужную температуру воды, датчик автоматически отключает нагрев либо активирует режим сохранения тепла в зависимости от ваших нужд.
Качественная вода для качественного чайника
Используйте чайник в паре с очистителем воды
Xiaomi Mi Water Purifier
для уменьшения накипи
При кипячении воды, содержащей минеральные соли, бактерии, органические вещества и примеси, на внутренней поверхности чайника образуется накипь. Очиститель воды
Xiaomi Mi Water Purifier
эффективно фильтрует тяжелые металлы, неорганические вещества и взвешенные частицы, уменьшает образование накипи, обеспечивает качество воды, соответствующее государственным стандартам.
Как известно, идея создания интеллектуальной домашней техники не стоит на месте, вот и суббренд Xiaomi, MiJia, снова предлагает любителям электроники свою новинку. Компания выпустила очередной "умный" девайс для облегчения жизни современного человека. Xiaomi Mi Smart Kettle появился на полках виртуального магазина Xiaomi без предварительного анонса и официальной презентации, что уже удивило общественность и породило немало слухов до начала продаж. Данный чайник обещает стать настоящей находкой и для истинных ценителей чая, ведь именно они прекрасно знают, что каждый сорт требует своей температуры воды, и для обыкновенных покупателей, желающих всегда иметь под рукой чашечку горячего чая или кофе. В комплект поставки помимо самого чайника входят инструкция на китайском языке и подставка, во время использования выглядящая одним целым с девайсом.
Корпус гаджета изготовлен из качественного пищевого матового пластика белого цвета. В верхней части видна декоративная металлическая вставка, являющаяся одним целым с термоподом. Эта же вставка образует и "носик" устройства. К нему производители отнеслись с особым вниманием, разработав специальную форму, которая минимизирует брызги и толчки воды при наливании, а также обеспечивает плавность струи. Емкость для воды выполнена из сплава 304 нержавеющей стали от производителя Pohang Iron and Steel Company (Posco), по стандарту GB9684. Данный тип металла отличается легкостью в чистке и уходе, отсутствием вкусовых качеств, передаваемых воде при кипячении. Эта же разновидность сплава используется в медицине и отраслях, связанных с приготовлением пищи, так что появление налета и накипи исключены в принципе. Дизайн чайника минималистичен, это гарантирует сочетание с любым интерьером, будь то высокотехнологичный офис или же уютная кухня в классическом стиле. Емкость устройства составляет 1.5 литра, следовательно, полностью покрывается необходимый объем для одного использования в рамках бытовых условий, например, в рамках чаепития одной семьи состоящей из трех человек. За скорость быстрого закипания воды отвечает нагревательный элемент, расположившийся внизу устройства, мощность которого составляет без малого 1800 ват. При заполнении чайника водой на 100%, время нагрева до температуры кипения составляет не более 5 минут.
Преобладает множество защитных особенностей, которые позволяют владельцу не травмироваться самому и не нарушать свойства девайса. Например, к ним относится специальная форма разъема на подставке для обеспечения полной защиты от удара электрическим током даже при попадании воды. Благодаря материалам, из которых изготовлена внешняя оболочка чайника, а также двухслойная изоляция стенок, позволяет корпусу после кипячения практически не нагреваться, а становиться лишь немного теплее исходного состояния. Термоконтроллер от британской фирмы Strix обеспечивает защиту от перегорания, а это значит, что при полном отсутствии воды или ее недостаточном количестве, чайник автоматически выключается. Срок службы этого элемента составляет 10 лет. Датчик температуры от Nidec Shibaura/HGTECH измеряет нагрев с погрешностью не более 1 градуса. Фильтрация воды происходит через фирменный очиститель Mi Water Purifier, что гарантирует лучшее качество воды и, как следствие, более приятный на вкус. Полиуретановое покрытие оберегает чайник от выскальзывания даже из мокрых рук.
На ручке находятся всего три кнопки: две из них являются сенсорными и отвечают за кипячение и поддержание нужной температуры в течение определенного времени, а третья, механическая, только открывает крышку. Предусмотрена возможность регуляции длины провода путем скручивания его в специальный желоб под днищем. На корпусе находится едва заметный фирменный логотип. Вес "умной" кухонной принадлежности составил 1.24 кг, габариты 204 х 145 х 235 мм, номинальная мощность - 220В. Поставляется устройство в компактной коробке из плотного картона белого цвета с изображением самого чайника.
Необходимая температура нагрева, как и после закипания, устанавливается с помощью приложения Smart Home, единого для всех "умных" устройств Xiaomi. Софт доступен как для смартфонов под управлением операционной системы android, так и для Iphone/ipad. Еще одна из возможностей программного обеспечения - это отслеживание в режиме реального времени температуры воды внутри чайника. Контроль нагрева позволяет дистанционно отключить чайник при достижении оптимальной температуры, кроме того можно продолжить поддерживать определенную температуру в течение заданного диапазона времени. Синхронизация устройства идет благодаря модулю Bluetooth 4.0 BLE, установленному в Mi Kettle. Для этого достаточно лишь подключить чайник к электрической сети с помощью розетки и добавить в список используемых устройств. Задержка при ответе на команду пользователя отсутствует, девайс мгновенно включается и приступает к выполнению указанных функций.
